![]()
Fotudes i arrimades al marge
Mònica Llop
5€
“'Fotut i arrimat al marge'
(dicho de la cultura popular valenciana: 'Jodido y arrimado al margen') era lo que me respondía siempre mi abuelo cada vez que iba a visitarlo y le preguntaba cómo estaba. Ahora, que él ya no habita este mundo, ‘Fotudes i arrimades al marge’ nace como un proyecto sanador que nos incluye a ambxs, a mi antecesor y a mí.
Muchas veces solo puedo disparar, fotografiar, para digerir la realidad. La realidad de mi abuelo y la que me vendrá a mí (si envejezco, claro). En este ensayo fotográfico reflexiono sobre cómo hablan de nosotrxs y de nuestra historia los espacios que habitamos. Expongo la frustración que conlleva la comunicación insatisfactoria del ser humano. Y la consecuente incomprensión que desemboca en el aislamiento social.”
M.L.
En 2021 ‘Fotudes i arrimades al marge’ formó parte de la exposición 'CULTURA ONLINE' del CCCC de València. Poco después fue una colección limitada de prendas orgánicas y ya está aquí en forma de publicación.
Muchas veces solo puedo disparar, fotografiar, para digerir la realidad. La realidad de mi abuelo y la que me vendrá a mí (si envejezco, claro). En este ensayo fotográfico reflexiono sobre cómo hablan de nosotrxs y de nuestra historia los espacios que habitamos. Expongo la frustración que conlleva la comunicación insatisfactoria del ser humano. Y la consecuente incomprensión que desemboca en el aislamiento social.”
M.L.
En 2021 ‘Fotudes i arrimades al marge’ formó parte de la exposición 'CULTURA ONLINE' del CCCC de València. Poco después fue una colección limitada de prendas orgánicas y ya está aquí en forma de publicación.
“'Fotut i arrimat al marge' (said in the Valencian popular culture:
'Fucked up and leaning on the sidelines'), is what my grandpa used to answer every time I visited him, when I asked him how he was. Now that he's no longer in this world, ‘Fotudes i arrimades al marge’ is born as a healing project that includes both of us, my grandpa & I.
Often I can only take photographs in order to digest reality: my grandfather's reality, which someday will be mine (if I get old, of course). In this photographic essay, I make a reflection on how the spaces we inhabit speak about us and our history. I speak about the frustration that comes from poor human communication, and the misunderstanding that leads to social isolation.”
M.L.
In 2021 ‘Fotudes i arrimades al marge’ was part of 'CULTURA ONLINE' exhibition at Valencia CCCC. Shortly after that, was a limited edition collection of organic garments. Now takes the form of a publication.
Often I can only take photographs in order to digest reality: my grandfather's reality, which someday will be mine (if I get old, of course). In this photographic essay, I make a reflection on how the spaces we inhabit speak about us and our history. I speak about the frustration that comes from poor human communication, and the misunderstanding that leads to social isolation.”
M.L.
In 2021 ‘Fotudes i arrimades al marge’ was part of 'CULTURA ONLINE' exhibition at Valencia CCCC. Shortly after that, was a limited edition collection of organic garments. Now takes the form of a publication.
28 páginas
Encuadernación: grapas y envoltorio de papel estraza con gomas
Tamaño: 14,5 x 21 cm
Año: 2023